- خدایاری فرد، محمد و مک کلنون، جیمز (1400). ما سیزده نفر بودیم. انتشارات کمبریج.
- خدایاری فرد، محمد؛ آذربایجانی، مسعود و شهابی، روح‌الله (1400). درآمدی بر مبانی روانشناسی اسلامی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاری فرد، محمد؛ آذربایجانی، مسعود؛ شهابی، روح اله و زندی، سعید(1400). مقدمه ای بر روانشناسی اسلامی. لیدن: بریل
- خدایاری فرد، محمد؛ آسایش، محمدحسن و پرند، اکرم (1400). استرس: نظریه‌ها، سبکهاي مقابله ای و مقیاسهای ارزیابی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاریفرد، محمد (1399). آسیب شناسی روانی كودك و نوجوان: تجدیدنظر کلی بر اساس DSM-5؛ چاپ ششم. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاریفرد، محمد؛ حسنی راد، مرجان و عابدینی، یاسمین (1399). روانشناسی شخصیت. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- نوربخش، یونس؛ خدایاریفرد، محمد؛ افروز، غلامعلی؛ حجازی، الهه؛ شکوهی یکتا، محسن؛ رستمی، رضا؛ حاتمی، جواد و آسایش محمدحسن (1399). ویروس کرونا، تاب‌آوری و سلامت روان: راهبردهای روان‌شناختی برای مقابله با اضطراب، استرس و مدیریت سوگ. تهران: انجمن اولیا و مربیان.
- خدایاری فرد، محمد (1395). مسائل نوجوانان و جوانان. چاپ دوازدهم. تهران: انتشارات انجمن اولياء و مربيان.
- خدایاری فرد، محمد و عابدینی، یاسمین (1394). نظريه ها و اصول خانواده درماني و كاربرد آن در درمان اختلالات كودكان و نوجوانان. چاپ دوم. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاری فرد، محمد و پرند، اکرم (1394). ارزيابي و آزمونگري روانشناختي. چاپ سوم. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاری فرد، محمد و عابدینی، یاسمین (1393). مشکلات سلامتي نوجوانان و جوانان. چاپ سوم. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاری فرد، محمد؛ فقیهی، علینقی؛ غباری بناب، باقر؛ شکوهی یکتا، محسن و رحیمینژاد، عباس (1391). مباني نظري و روش شناسي مقياسهاي دينداري. تهران: انتشارات آوای نور.
- خدایاری فرد، محمد و سهرابی، فرامرز (1390). روانشناسي باليني کودک و نوجوان. تهران: انتشارات آوای نور.
- خدایاری فرد، محمد و پرند، اکرم (1390). استرس و روش‌هاي مقابله با آن. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاری فرد، محمد (1387). مشاوره: مباني روانشناختي. چاپ دوم. تهران: انتشارات یسطرون.
- خدایاری فرد، محمد (1385). روانشناسي مرضي كودك و نوجوان. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- خدایاری فرد، محمد و شکوهی یکتا، محسن (1385). تشخيص و درمان اختلالات روانشناختي كودك و نوجوان. تهران: انتشارات یسطرون.
- خدایاری فرد، محمد (1381). مسائل دوران كودكي و نوجواني. تهران: انتشارات یسطرون.
- مبارزه با افسردگی (جزوه آموزشی)
- نیمک، رایِن و مک‌گرث، رابرت ای. (1402). بر قلۀ اقتدار با توانمندی‌های منش. ترجمۀ محمد خدایاریفرد و مرجان حسنی راد. تهران: انتشارات سایۀ سخن.
- نیمک، رایان ام. (1399). مداخلات در توانمندی‌های منش: راهنمای عملی بالینگران. ترجمه محمد خدایاریفرد، مرجان حسنی راد و کتایون حلمی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- فلکسمن، پائول؛ بلک لدج، جی تی و باند، فرانک (1395). درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد: ویژگیهای متمایزکننده از درمان شناختی رفتاری، ترجمه محمد خدایاری فرد و ناهید حسینی نژاد. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- بایلینگ، پیتر جی؛ مک کب، رندی ای و آنتونی، مارتین ام (1394). گروه‌درمانگري شناختی-رفتاري، ترجمۀ محمد خدایاری فرد و یاسمین عابدینی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- زارب، ژانت (1393). ارزيابي و شناخت‌ـرفتاردرماني نوجوانان، ترجمۀ محمد خدایاریف رد و یاسمین عابدینی. تهران: انتشارات رشد.
- کایون، برونو ای (1393). شناخت رفتار درمانگري يکپارچه‌شده با ذهن آگاهي: اصول و روش اجرا، ترجمۀ محمد خدایاری فرد، کوروش محمدی حاصل و مریم دیدهدار. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- بارکر، فیلیپ (1391). مصاحبه‌هاي باليني با كودكان و نوجوانان، چاپ سوم. ترجمۀ محمد خدایاری فرد و کامران علوی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- کیو، سوزان (1386). طبقه بندي و تشخيص اختلالات روانشناختي، ترجمۀ محمد خدایاری فرد و غلامرضا جعفری کندوان. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- اسکات، مایکل؛ استرادلینگ، استفان و درایدن، ویندی (1386). مشاوره شناختی-رفتاري، ترجمۀ محمد خدایاری فرد. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- گیلبرت، سارا (1386). روان‌درماني چيست؟ ويژه دوره نوجواني و جواني، چاپ چهارم؛ترجمۀ محمد خدایاری فرد و حسین لطافت. تهران: انتشارات انجمن اولياء و مربيان.
- خدایاریفرد، محمد؛ پورحسین، رضا؛ پاکدامن، شهلا و زندی، سعید (2023). نقاشی خدا در کودکان ایرانی: ملاحظات جمعیت‌شناختی و زمینه‌ای. در پ. ی. برانت، ژ. دندرووا-رابرت، ک. کوکو، د. وینک و ف. داربلای (سرویراستاران)، وقتی کودکان خدا را ترسیم می‌کنند: رویکردی چندفرهنگی و میان‌رشته‌ای به بازنمایی کودکان از عوامل ماوراء‌طبیعی (صص 325-361). شم: اسپرینگر.